番号:995 ) 24/08/01/Thu 16:36 発言者: [太腿スパルタキャンプ塾下級会員ビシビシ募集中] 01 Topatfumi トパットウミ(襲撃)
arekus konna iskatumi korpe topattumi sanke kii akusu
yaunkur ainu korlokka toi usa kimor eiyaykorpare kii rokai shirunno ioyanene ani tapannna
shi fusko teeta ekashi utari kopepka kiwa okaypene sanke ekashi makun ekashi
shinrik ekashi shinrik oirap anakne shinrik sak pe neruwene shi fusko teeta fuchi utari kopepka kiwa okaipene
sanke fuchi makun fuchi shinrik fuchi
ainu ramak ari an iep anakne shi ohoromanyuno menpikiwa mom kunip somo neruwe tapannna
-------
思いもよらずに泥棒襲撃して
北海道アイヌ 持つ土または山 自分のものにするのは本当に不可解な私である
真に古い昔のエカシ達は語ったものである 近い方のエカシ 遠い方のエカシ 根っこのエカシ
先祖忘れるのは根っこ欠くものである 真に古い昔のフチ達は語ったものである
近い方のフチ 遠い方のフチオ 根っこのフチ
アイヌ魂と私たち言うものは本当に永久に消滅し流れ去るものではないのです
-------
It is incomprehensible to me that thieves attacked and Topattumi (took over). The soil and mountains which Hokkaido Ainu lived on...
Ekashi says Grand father, Great grand father, Great great grand father says: People who forget their ancestors are trees without roots.
Huchi says, Grand mother, Great grand mother, Great great grand mother says: Ainu ramat (The spirit of Ainu) will never disappear like running water.
|